:58:05
Buenos días.
:58:10
Desde entonces, ella ha estado sola.
:58:12
Le pedí a mi hermano que la fuera a ver.
:58:15
Ha estado tres días.
:58:21
Dentro de una semana iré a Inglaterra.
:58:24
He abandonado a mi madre y a mi hermano.
:58:26
Cada día que pasa él está peor.
:58:29
No debería haberle dejado.
:58:31
Dejar. Ese es su destino.
:58:34
No puede vivir la vida de su hermano...
:58:36
...en su lugar.
:58:43
Le quiero.
:58:47
Si pudiera sólo ayudarle.
:58:49
Sí puede.
:58:51
Siendo.
:58:53
¿Qué quiere decir?
:58:55
Simplemente eso: siendo.
:59:02
¿Le gusta volar?
:59:05
Entonces coja el ferry.
:59:08
Nunca he cogido uno.
:59:10
Es menos caro y más saludable.
:59:12
Es una buena idea.
:59:23
¿Le gusta?
:59:26
Hoy es mi cumpleaños.
:59:28
No lo sabía.
:59:32
Hoy hace 35 años,
a esta misma hora, 5 en punto,...
:59:37
...yo absolví a un hombre.
Un marinero.
:59:41
Uno de mis primeros grandes casos.
Era un momento difícil en mi vida.
:59:47
Después comprendí que
había cometido un error.
:59:52
Era culpable.
:59:59
Me he quedado sin bombillas.