1:22:04
Fino al giorno in cui lei
è morta in un incidente.
1:22:10
Da allora non ho mai più
voluto legarmi a una donna.
1:22:14
Sì, ho smesso di crederci,
1:22:19
o forse non ho incontrato quella...
1:22:25
forse perché non ho incontrato lei.
1:22:31
Non è finita la storia?
1:22:33
No.
1:22:35
Qualche tempo dopo
1:22:37
mi hanno affidato un caso difficile.
1:22:40
Nella casella col nome dell'accusato
c'era scritto Hugo Hobbling.
1:22:45
- Era lo stesso uomo?
- Sì.
1:22:48
Era tornato qui.
1:22:55
Io devo chiudere!
1:22:59
Avete visto per caso
la donna con i secchi?
1:23:03
No.
1:23:05
Il temporale ha allagato
il guardaroba.
1:23:07
Se passa da qui, ditele
che sono di sopra.
1:23:16
Avrebbe dovuto rinunciare al caso.
1:23:18
Non volevo.
1:23:25
Prima avrei voluto ucciderlo;
1:23:28
e certo l'avrei fatto, se questo
avesse cambiato qualcosa.
1:23:34
Ora, aspettava il mio verdetto.
1:23:40
Era implicato nel crollo
di un mercato coperto.
1:23:43
C'erano state molte vittime.
1:23:48
Io l'ho dichiarato colpevole.
1:23:51
La sentenza era legale.
1:23:57
Subito dopo ho chiesto il
pensionamento anticipato.