:25:02
Prepáète, pane.
Chceli sme ís na obed.
:25:07
Chcem vám poveda jednu vec,
nevolajte ma pane.
:25:10
Hovorte mi ako vèera.
Volajte ma Pierrot.
:25:14
Volajte ma "láska moja".
Povedzte "láska moja"...
:25:17
Pane, môem si vymeni izbu.
:25:33
Pierre, teraz som sám.
:25:34
Aj ja.
:25:36
Tak ïaleko od teba. Chcem,
aby si priiel. Nemôem by sám...
:25:42
Videl som a vèera.
Tie mi chýba.
:25:45
Rozumie?
:25:46
Nechcem tomu rozumie.
Myslím na teba.
:25:49
Si nahý pred zrkadlom?
Ani pre teba, ani pre nikoho iného.
:25:54
Chcem a pobozka.
Predkloním sa,
:25:58
Dotknem sa tvojich pier...
:25:59
Èo to robíte?
:26:07
pehujem.
:26:08
Èo?
:26:14
Poèúvam telefonáty svojich
susedov.
:26:18
Tvárite sa, akoby na tom bolo
nieèo zaujímavé.
:26:25
Nemyslíte, e je to zaujímavé?
:26:28
Je to nechutné.
:26:29
Áno.
:26:30
A èo viac, je to ilegálne.
:26:35
Vaich 30 frankov.
:26:42
Ete minútku sleèna.
:26:49
Presvedèili ste ma.
Máte pravdu.
:26:52
Áno.
:26:54
A potom preèo
:26:55
niè nespravíte?
:26:57
Èo?