:32:03
Niekto to povie ich dcére
a bude to ako peklo.
:32:11
Èo s tým narobíme?
:32:17
Preèo ste tak ticho?
:32:20
Nieèo vám to pripomenulo?
:32:22
- Áno.
- Èo?
:32:24
Povedzte.
:32:28
Poznám chlapca.
:32:30
Chlapca, ktorý...
:32:34
zistil, e jeho matka je tetka?
:32:39
Zistil...
:32:43
e jeho otec,
nie je jeho otcom.
:32:46
Mal pätnás.
:32:51
Jeho dcéra...
:32:56
to vie tie.
:32:58
Poèkajte minútku.
:33:04
Preèo?
:33:08
Ten signál je nádherný.
:33:17
Osobná predpoveï poèasia.
:33:20
Zajtra cestujem do Turína.
:33:22
Poèasie do Chamonixu bude dobré.
:33:25
A od Chamonixu po tunel
bude mono snei.
:33:29
A za tunelom...
chví¾ku...
:33:32
Poznám poèasie celej Európy.
:33:35
A po Turín
bude dobré poèasie.
:33:37
Keï vyrazíte skôr, vyhnete sa snehu.
:33:39
Tento servis je dobrý nápad.
:33:41
Vïaka. Dovidenia.
:33:57
Osobná predpoveï poèasia.