True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:02
Urèitì tì nesledovali?
:49:06
Ne. Ohlížela jsem se, jak jsi mì to
uèil, ale nikoho jsem nevidìla.

:49:10
Zrovna teï je všechno pìknì horký.
:49:12
Když dostanu signál,
budu možná muset náhle odejít.

:49:17
Chápu.
:49:22
Víš, já jsem zvyklý riskovat,
ale pro tebe to není.

:49:26
Nerad tì do toho tahám,
ale jsi jediná, komu mùžu vìøit.

:49:32
Byl jsi venku na úkolu?
:49:35
My tomu øíkáme "akce", tajná operace.
A tahleta byla, no, trochu drsná.

:49:41
- Horší než Káhira?
- Káhira.

:49:44
Káhira byla jak dovolená na pláži.
:49:47
- Ten chlap je špión.
- Ale pro koho?

:49:50
Tøeba ji zpracovává,
aby se dostal k tobì.

:49:53
- Èetla jsi vèera noviny?
- Jo.

:50:01
Nìkdy je pøíbìh ve zprávách
maskovaná tajná operace.

:50:04
Dva muži zastøelení na záchodì
a dva neznámí muži...

:50:07
v honièce, co skonèila v Marriottu?
:50:09
Tos byl ty?
:50:11
- Já.
- Ty jsi fakt dobrá.

:50:13
Poznala jsi mùj styl.
:50:14
Jde ti to úplnì pøirozenì.
:50:16
Ten chlap je podvodník.
Pøièítá si naše akce.

:50:19
- Co se stalo?
- Nestojí to za øeè.

:50:22
Od dvou mám navždy pokoj.
:50:24
- Neuvìøitelný.
- Tys jednoho honil?

:50:27
Nevím, co to do mì vjelo.
Musel jsem ho dostat za každou cenu.

:50:31
Bylo to drsný. Málem mì
párkrát dostal, ale--

:50:34
- To vážnì není moje zásluha.
- Proè ne?

:50:38
Je to ten trénink.
Udìlá z tebe smrtící nástroj.

:50:41
Reaguješ ve zlomku vteøiny
bez pøemýšlení.

:50:43
Ten chlap se mi zaèíná líbit.
:50:46
Ale stejnì ho musíme zabít.
To je pøece jasný.


náhled.
hledat.