True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:01
Jen si to pøiznejme.
Z Corvetty èervený jsou ženský blažený.

:52:04
Ale to nestaèí.
:52:07
Jestli si to fakt chcete pojistit,
tak musíte mít strategii.

:52:12
Vy urèitì máte strategii.
:52:14
Fantastickou.
:52:15
No jen se na mì podívejte.
Na pohled nic moc.

:52:18
Ne, ne.
Já to øíkám upøímnì.

:52:21
Ale ženský po mnì jedou,
a ne jenom nìjaký šeredky.

:52:24
- No dobøe, šeredky taky.
- A jakou máte strategii?

:52:28
To nemùžu øíct. Výrobní tajemství.
:52:31
No dobøe, položte si otázku:
:52:33
Co vlastnì ženský chtìjí?
:52:35
Tøeba otrávený domácí panièky,
roky s jedním chlapem.

:52:38
Jedou poøád v tom samým.
Potøebujou se nìjak vybít.

:52:40
Pøíslib dobrodružství,
náznak nebezpeèí.

:52:44
A já jim to poskytuju.
:52:46
Takže vy poøád lžete jako blázen.
:52:48
- To bych já nemohl.
- Copak jste skaut?

:52:51
Berte to jako divadelní roli.
Jako fantazii.

:52:53
Musíte jim splnit sny...
:52:55
dostat je na pár hodin
z tý jejich otravný domácí døiny.

:52:59
- A co jejich manželé?
- Impouši!

:53:01
Ale vážnì.
Kdyby dìlali svou práci poøádnì...

:53:04
tak bych já byl bez práce,
rozumíte mi?

:53:07
Jsou to ubožáci.
:53:11
Mohl byste jet pod 150?
:53:13
Ještì jsem nesplatil tyhle zuby.
:53:16
Tak na kom teï zrovna pracujete?
:53:18
Mám jich vždycky rozdìlaných nìkolik.
:53:20
Teï mám jednu,
slintá po mnì jak pes.

:53:24
- Je to skvìlý.
- Co dìlá?

:53:26
Nìjaká sekretáøka
v právnický firmì.

:53:29
Taková upjatá a konzervativní.
:53:31
Ale kdyby chtìla,
mohla by bejt fakt bomba.

:53:33
A s vámi je z ní bomba.
:53:36
Jen vybouchnout!
Stehna má rozpálený jak žehlièka.

:53:38
Je jak uvadající kytka.
Potøebuje prostì trochu zalejt.

:53:41
- Má za muže nìjakýho otravnýho blbce.
- Nìjakýho otravnýho blbce?

:53:43
Neoceòuje ji.
Stejnej pøípad jako jiný koèky.

:53:47
Jak se jednou rozpálej,
dokázaly by rozpumpovat i tank.

:53:51
Má neuvìøitelný tìlo
a takový kozy...

:53:55
že by se èlovìku chtìlo
prosit o podmáslí.

:53:57
Prdelku jak desetiletej kluk.

náhled.
hledat.