True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:55:05
- Øídím já?
- Dej mi tu stránku.

:55:07
- Cože?
- Tady je díra mezi 9 a 11 .

:55:09
- Kde je stránka 10?
- To je asi pøeklep.

:55:11
Dej sem tu stránku, sakra!
:55:23
- Seš ztracenej, Harry.
- Haló?

:55:25
Heleno, potøebuju, abys mi pomohla.
Mùžeš pøijít dneska veèer?

:55:29
- Co se stalo?
- Je to vážný.

:55:31
Èekej na mì na ulici K...
:55:33
pod mostem Key,
pøesnì v osm.

:55:38
Zásah.
:55:40
Sakra. Je skoro osm.
:55:49
Je ještì doma.
:55:52
Kabelku má doma.
:55:54
Do prdele.
:55:57
Jednotka dvì, jednotka sedm,
vyrážíte okamžitì.

:55:59
Zamìøte se na objekt
na ulici K pod mostem Key.

:56:02
Èervenobílý kabriolet.
Máte pøesnì šest minut.

:56:05
No moment.
Zbláznil ses nebo co?

:56:08
Nemùžeš stáhnout agenty z úkolu,
aby ti sledovali manželku.

:56:12
Je to zneužití prostøedkù
a porušení státní bezpeènosti.

:56:16
Rozumíš?
Seš úplnì mimo, kámo.

:56:18
- Musím ti v tom zabránit.
- A co udìláš, budeš žalovat?

:56:21
Hele, sakra.
Jedeme v tom oba.

:56:27
Èlovìka to pokoøí, já vím,
ale ber to jako chlap!

:56:30
- Ty budeš žalovat, já budu žalovat.
- Co to povídáš?

:56:33
Já jsem èistej jak padlej sníh.
:56:36
A co tenkrát, jak jsi zvoral
šestitýdenní akci...

:56:38
protože sis ho zrovna dával vyhulit?
:56:41
Tys o tom vìdìl?
:56:45
Pojedeme po Franklin.
Je to rychlejší.


náhled.
hledat.