True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:00
Máme u nás dvoustrannýho špióna.
Nevím, kdo to je.

:59:03
"Americké aerolinky - Paøíž"
:59:05
Nemùžu vìøit nikomu kromì tebe.
:59:07
Mùžeš se na pár dní uvolnit?
:59:09
Já prostì nevím.
:59:11
No jasnì. Jdu na to moc rychle.
Odpus mi to.

:59:13
Sedni si.
Udìlej si pohodlí.

:59:18
Dej si trochu vína.
:59:35
Já to udìlám.
:59:40
Právì jsi mi zachránila život.
:59:43
Jsi neskuteènì stateèná.
:59:46
Musím si poøád pøipomínat,
jak moc asi mᚠstrach.

:59:50
Víš, pro mì strach nepøipadá v úvahu.
:59:52
Tak, a abychom tu krycí akci
zvládli vìrohodnì...

:59:56
musíme vypadat jako dva lidi,
kteøí se dokonale intimnì znají.

:59:59
Nepøítel snadno rozpozná falešné hráèe.
1:00:06
- Vidíš, co tím myslím?
- Promiò.

1:00:09
To by nás oba mohlo zabít.
1:00:11
- Omlouvám se.
- To si nemùžeme dovolit.

1:00:14
Uvolni se.
1:00:16
Už je to tak dlouho...
1:00:18
co se mì takhle dotknul
nìkdo jiný než Harry.

1:00:20
- Je to tìžký.
- Já vím.

1:00:23
- Pro mì je to taky trapný.
- Omlouvám se.

1:00:25
- To je v poøádku. Sedni si a opøi se.
- Jsem v klidu.

1:00:29
Tak. To je lepší.
1:00:32
Prostì do té role
v klidu vklouzni.

1:00:44
Tak.
1:00:47
To je ono.
1:00:50
Oddej se tomu.
1:00:53
To je dobrý.
1:00:54
To je výborný.
1:00:57
To je ono.
1:00:59
Ne, já nemùžu.
Prostì nemùžu.


náhled.
hledat.