True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:56:21
Pojï sem!
1:56:24
- Jdi do práce.
- Jo. Ahoj.

1:56:28
Azizùv vrtulník pøistál pøed 20
minutama na støeše mrakodrapu v Miami.

1:56:32
Èekali na nìj èlenové frakce.
Jsou na 20. poschodí.

1:56:36
Mám tam zásahovku.
Policajti to uzavøeli.

1:56:39
Mají rukojmí.
Je to Dana.

1:56:43
Cože?
Moje Dana?

1:56:45
Promiò.
Nemám omluvu.

1:56:47
Asi ji odchytil nìkdy v noci.
1:56:50
Právì jsme to zjistili.
1:56:52
Ale nièeho se neboj.
Dostanem ji zpátky.

1:56:54
Mám už chlápka uvnitø.
Vážnì.

1:56:56
Dostanem ji ven.
A už to zase zaèíná.

1:57:01
Promiòte, kapitáne. Musím si na moment
vypùjèit vaše letadlo.

1:57:04
Nejvyšší velení vám pøikázalo,
abyste s námi plnì spolupracovali, ne?

1:57:08
Je to pøíkaz pøímo
od prezidenta Spojených státù.

1:57:11
Ale to letadlo je jen proti podpisu.
1:57:14
Já to podepíšu. Máte tužku?
Já to vyøídím.

1:57:17
Uvìdomuješ si,
že už je to deset let...

1:57:20
cos tohle pilotoval?
1:57:22
Když to rozsekám,
a mi to odeètou z platu.

1:57:24
Hele, máme tam chlápka uvnitø.
1:57:34
Všichni ustupte!
Teï hned!

1:57:52
Nebojte se, bude to dobrý!
1:57:56
Nalítal v tom stovky hodin.

náhled.
hledat.