:17:00
Hvad sagde du så?
:17:02
Jeg gik i seng med ham,
så nu slår han $100 af.
:17:05
Godt tænkt.
Farvel, skat.
:17:11
Goddag!
:17:42
Jeg husker den første gang,
jeg blev skudt ud af en kanon.
:17:45
- Godmorgen. I skole med dig.
- Jeg er på vej.
:17:51
Tak, min kære.
:17:54
Tjek lige dem her.
:17:56
Så skal du bare se.
:17:57
Hvor kommer billedet fra?
:18:00
Et CCD-kamera med sender
gemt i en pakke smøger.
:18:03
Ret sejt, ikke?
:18:08
Hvad satan?
:18:15
Farvel, far!
:18:19
- Hun stjæler fra dig.
- Jeg vidste det.
:18:26
Kør!
:18:28
Jeg har ikke tid! Farvel, far!
:18:31
For pokker.
:18:35
Børn. Ti sekunders lykke
og 30 års elendighed.
:18:38
Jeg har været gift tre gange,
men aldrig så dum at få børn.
:18:41
Jeg har lært hende,
at man ikke må stjæle.
:18:44
Du og Helen er ikke
hendes forældre mere.
:18:46
Det er Axl Rose og Madonna.
:18:49
Det bombardement kan fem minutter
om dagen ikke hamle op med.
:18:52
Du har tabt kampen, farmand.
:18:55
Ikke kun fordi du er en dårlig forælder.
:18:57
I dag er børn 10 år ældre,
end vi var i den alder.
:18:59
- Godmorgen.
- Godmorgen, mr. Tasker.