:48:00
Du griber det
helt forkert an.
:48:03
Kvinder elsker,
når man snakker med dem.
:48:05
Måske fornægter du din feminine side.
:48:07
Jeg så i et talkshow på tv...
Udmærket.
:48:11
Jeg har alt udstyret her...
En telemetrisk sender.
:48:14
En GPS søger og en lydsender
med tilhørende strømforsyning.
:48:17
Det hele er syet ind i foret...
Harry?
:48:21
Hvis du har lyst til at snakke,
så tal ind i tasken.
:48:28
Om lidt dukker hun op
lige foran os. Se her.
:48:31
Bingo.
:48:37
Hun har retning mod Chinatown.
:48:43
Hun parkerer.
:48:52
Okay, giv mig lyd.
:49:02
Du blev ikke skygget, vel?
:49:06
Nej. Jeg kiggede mig tilbage,
som du sagde. Der var ingen.
:49:10
Situationen er nemlig lidt kritisk.
:49:12
Hvis jeg får et signal,
må jeg pludselig gå.
:49:17
Jeg forstår.
:49:22
Det er mit job at tage en risiko,
men ikke dit.
:49:26
Jeg hader at involvere dig,
men jeg stoler ikke på andre.
:49:32
Var du ude på en mission?
:49:35
Vi siger hemmelig operation.
Og denne her var en af de barske.
:49:41
Værre end Cairo?
:49:44
Cairo var en søndagsudflugt
i sammenligning.
:49:47
- Fyren er spion.
- Men for hvem?
:49:50
Måske prøver han at nå dig
via hende.
:49:53
- Så du aviserne i går?
- Ja.