2:04:03
Συνταγματάρχα,
χαίρομαι που σας βλέπω.
2:04:05
Καλησπέρα.
2:04:07
Ποια ήταν αυτή;
2:04:17
Πώς πάει, παιδιά;
Είδατε το σύνδεσμό σας;
2:04:20
'Οχι ακόμα.
2:04:23
Βλέπω όμως κάποιον
που θα ήθελα να χαιρετήσω.
2:04:26
Να σου βάλω λίγη σαμπάνια ακόμα.
2:04:28
Πρέπει να κάνω για λίγο ακόμα
το σερβιτόρο.
2:04:30
Αυτό το μέρος είναι επικίνδυνο.
2:04:32
Ποτέ δεν ξέρεις αν η επόμενη στιγμή
θα είναι θέμα ζωής ή θανάτου.
2:04:36
Αν ζορίσουν τα πράγματα, περίμενε
και θα έρθω εγώ σε επαφή μαζί σου.
2:04:39
- Δεν μου δίνεις το...
- Εδώ είμαστε πάλι, Κάρλος.
2:04:46
Να τον καθαρίσω εδώ, αγάπη μου;
2:04:49
Ναι, κάν' το.
2:04:51
Θεέ μου.
2:04:58
Ο φόβος δεν είναι επιλογή.
2:05:12
Χορεύουμε;
2:05:16
- Τανγκό.
- Πάλι τα ίδια.
2:05:33
Χάρρυ; 'Ελεν; Παιδιά;
2:05:35
Έλάτε τώρα. Μην αποσπάστε.
2:05:38
'Έχουμε δουλειά να κάνουμε.
2:05:45
Έντάξει, παιδιά. Έλάτε.
2:05:47
Για σοβαρευτείτε.
Έγώ θα ήμουν σοβαρός στη θέση σας.
2:05:53
Μη με αγνοείς, Χάρρυ.
Δεν είναι ευγενικό.
2:05:59
Έντάξει, παιδιά. Έλάτε.