:18:00
Got a CCD camera and a transmitter
in a pack of smokes out there.
:18:03
It's pretty cool, huh?
:18:08
What the hell?
:18:15
Bye, Dad!
:18:19
- She's ripping you off.
- I knew it.
:18:26
Let's go!
:18:28
Can't stop! I'm late! Bye, Dad!
:18:31
God. Shit.
:18:35
Kids. Ten seconds ofjoy,
30 years of misery.
:18:38
I got married three times, but at least
I was never dumb enough to have any.
:18:41
She shouldn't be stealing.
I taught her better than that.
:18:44
You're not her parents any more,
you and Helen.
:18:46
Her parents are
Axl Rose and Madonna.
:18:49
Five minutes a day you spend with her
can't compete with that bombardment.
:18:52
You're outgunned, Daddy-o.
:18:55
It's not just
because you're a bad parent.
:18:57
Kids today are ten years ahead
of where we were at the same age.
:18:59
- Morning.
- Morning, Mr Tasker.
:19:01
- I bet you think she's still a virgin.
- Don't be ridiculous.
:19:04
- She's only... What is she now?
- She's 14.
:19:06
- She's only 14.
- Her hormones are going like an alarm.
:19:09
It's even money she lets that physicist
on the bike boink her.
:19:11
- Not Dana.
- "Not Dana."
:19:13
Denial. It's not just a river
in Egypt no more, is it?
:19:16
She's probably stealing the money
to pay for an abortion.
:19:18
Why don't you open the door?
:19:21
Or drugs.
:19:25
Twenty here, 50 there. I figured
my wife's boyfriend was taking it.
:19:28
He takes everything else. There's
never a beer in the goddam fridge.
:19:31
- Thought you moved out.
- I had to move back in.
:19:34
My lawyer said it'd give me
a better shot at getting the house...
:19:37
during the property settlement,
but don't change the subject.
:19:39
- You still owe me 200 bucks.
- Good morning, Janice.
:19:49
- Good morning.
- Identify yourselves to the scanner.
:19:53
- Harry Tasker, 10024.
- Albert Gibson, 34991.