:26:01
¿Sabes que hay equipos
de vigilancia observándonos?
:26:05
Probablemente interceptaron
los teléfonos.
:26:08
Y tú estás ocupada coqueteando
como una ramera con este Renquist
:26:12
Lo verificaron.
:26:15
No tolero errores.
:26:22
¿Qué quieres que haga?
:26:25
Averigua dónde está Renquist.
:26:28
Tektel. Oficina del Sr. Tasker.
:26:30
Hola, Charlene, habla Helen.
¿Él está?
:26:33
Harry está en una reunión de ventas,
Sra. Tasker. Permítame.
:26:38
Retransmisión, 1 0024.
:26:40
"Transferencia: Código 1168"
:26:41
Es una conexión de Tektel.
:26:45
Es Helen.
:26:47
Hola, cariño.
¿Qué novedades hay?
:26:50
Perdona que te moleste.
:26:52
Dana y yo queremos asegurar
que estarás en casa a las 8:00.
:26:55
Estamos trabajando mucho
para tu cumpleaños...
:26:58
y queremos estar seguras
de que estarás.
:27:01
Definitivamente.
Esta vez pueden contar conmigo.
:27:04
- ¿Me lo prometes?
- Créeme.
:27:05
- Fantástico.
- Tengo que irme. Adiós.
:27:08
- Eso es asqueroso, Dana.
- Tranquilízate.
:27:14
Tenemos compañía.
Tres autos más atrás, carril de adentro.
:27:18
Nos siguen desde que salimos.
:27:21
¿El automóvil rural?
:27:23
- ¿Los pierdo?
- No. Necesitamos esta pista.
:27:27
Unidad 7.
:27:30
Aquí 7.
:27:31
En la Galería de Georgetown,
en 3 minutos.
:27:34
- En camino.
- Helen se va a enojar.
:27:38
Ése es el problema
con los terroristas.
:27:41
No toman en cuenta
los horarios de la gente.
:27:52
Estás muy cerca. Aléjate.
:27:54
Detente aquí. Muy bien.