:46:09
Pasé por tu oficina hoy.
:46:12
Estaba en la zona
y quise invitarte a almorzar.
:46:16
¿De veras? Bueno, creo
que nos desencontramos.
:46:21
Dijeron que habías salido apresurada.
:46:24
Fue un trabajo urgente.
:46:27
Necesitaban unos documentos
en el tribunal.
:46:31
El gran problema fue que
la impresora se descompuso.
:46:34
Fui al 3er. piso a usar la de ahí,
pero es una 1720...
:46:39
y el disquete
no estaba formateado para eso.
:46:42
Así que tuve que reformatearlo...
:46:45
volver y usar esa impresora.
:46:48
Cuando por fin llegué,
mi auto no arrancaba...
:46:50
y luego el tráfico--
Apenas logré llegar a tiempo.
:46:58
Entonces fue algo excitante
en un día monótono.
:47:02
¿Todo resultó bien?
:47:05
Sí. Fantástico.
:47:09
Voy a traer el postre.
:47:11
Yo terminé.
:47:19
Nos ha dado carta blanca
para interceptar teléfonos.
:47:22
Interceptamos a todos
los clientes de Juno.
:47:25
Faisil recopila los contactos
de "Cruzada Carmesí" en EE.UU.
:47:29
Lo único que debemos hacer es--
:47:35
¿Este asunto de seguridad nacional
te aburre?
:47:39
- Intercepta el teléfono de ella.
- Ya lo hice.
:47:42
Me refiero a Helen. La línea
de la oficina y la de mi casa.
:47:47
Muy bien, ven aquí.
Eso suena fantástico.
:47:50
Puedo describir esa idea
en dos palabras.
:47:53
" Lo-co". Interceptar sin autorización
es un delito.
:47:56
¡Y lo hacemos 20 veces por día!
No me vengas con esa basura.