:57:07
- ¿Me toca manejar?
- Dame la página.
:57:09
- ¿Qué?
- Salta de la 9 a la 11 .
:57:11
- ¿Y la 1 0?
- Debe ser un error.
:57:13
¡Dame la maldita página!
:57:24
Necesitas ayuda, Harry.
:57:27
Helen, necesito tu ayuda.
¿Podemos vernos esta noche?
:57:31
- ¿Qué ocurrió?
- Es grave.
:57:33
Encuéntrame en la calle K...
:57:36
bajo el Puente Key.
A las 8 en punto.
:57:41
Eres mía.
:57:43
Mierda. Son casi las 8:00.
:57:52
Todavía está en casa.
:57:55
El bolso está en la casa.
:57:57
Mierda.
:58:00
Unidad 2, unidad 7,
partan inmediatamente.
:58:03
Ubiquen sujeto
en la calle Ky Puente Key.
:58:05
Vehículo es convertible rojo y blanco.
:58:09
Espera. ¿Te volviste loco?
:58:12
¡No puedes usar a agentes
para seguir a tu esposa!
:58:15
¡Es una malversación de fondos
del Sector y una ruptura de seguridad!
:58:20
¿Me recibes?
Estás completamente loco.
:58:22
- Tengo que detenerte.
- ¿Cómo? ¿Delatándome?
:58:25
Maldita sea.
Nos estamos arriesgando los dos.
:58:28
Tu vida es una mierda. Tu esposa
jode con un vendedor de autos usados.
:58:32
Es humillante, lo sé.
Pero tómalo como un hombre.
:58:35
Si hablas, te delato a ti.
:58:38
¿De qué estás hablando?
No hice nada--
:58:41
Arruinaste una operación
de 6 semanas por una mamada.
:58:46
¿Sabías de eso?
:58:50
Toma por Franklin.
Es más rápido.