1:00:01
Recibido, dos.
Uno a Cóndor, ¿tienes visual?
1:00:07
Adelante uno, aquí Cóndor.
Sujeto a la vista.
1:00:09
Repito: Tenemos el blanco.
1:00:11
Tenemos un buen rastreo
en infrarrojo.
1:00:15
Tiene la cabeza
sobre la falda de él, correcto.
1:00:19
Quizás esté dormida.
1:00:25
Éste es un refugio.
1:00:27
Mi casa de la ciudad
es muy peligrosa ahora.
1:00:30
Y el departamento
de Nueva York también.
1:00:46
¿Qué necesitas que haga?
1:00:50
Helen, quiero que seas mi esposa.
1:00:52
¡Pero estoy casada!
1:00:54
No, sólo para la operación en París.
Necesito estar casado.
1:00:59
Buscan a un hombre que viaja solo.
1:01:01
¿Quieres que vaya a París?
1:01:04
París, con una rápida parada
en Londres.
1:01:09
Helen, hay un agente doble
en mi organización. No sé quién es.
1:01:16
Sólo puedo confiar en ti.
1:01:19
¿Puedes venir? ¿Un par de días?
1:01:21
No sé...
1:01:23
Por supuesto. Te estoy apresurando.
Perdona.
1:01:25
Siéntate. Ponte cómoda.
1:01:29
Te serviré más vino.
1:01:45
Está bien.
1:01:48
Lo haré. Lo haré.
1:01:53
Acabas de salvarme la vida.
1:01:56
Eres increíblemente valiente.
1:01:59
Debo recordarme el temor
que debes de sentir.