True Lies
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
- Kladim se da misliš da je još uvijek djevica.
- Ne budi smiješan.

:19:04
- Ona ima samo... Koliko godina ima?
- 14.

:19:06
- Ima samo 14.
- Njeni hormoni rade kao alarm.

:19:09
Èak i novac pozajmljuje onom psihopati
što je ševi.

:19:11
- Ne, Dana.
- "Ne, Dana."

:19:13
Poricanje.
:19:16
Vjerojatno krade novac da
bi platila abortus.

:19:18
Zašto ne otvoriš vrata?
:19:21
Ili drogu.
:19:25
Dvadeset tamo, 50 ovdje. Skužio sam
da je momak moje žene uzimao.

:19:28
Uzima i sve ostalo. Nikad nema
piva u mom prokletom frižideru.

:19:31
- Mislio sam da si se preselio.
- Morao sam da se vratim.

:19:34
Odvjetnik mi je rekao da æu imati
bolje šanse da dobijem kuæu...

:19:37
tokom imovinskog obraèuna,
ali nemoj da mijenjaš temu.

:19:39
- Još uvijek mi duguješ 200 kinti.
- Dobro jutro, Janice.

:19:49
- Dobro jutro.
- Identificirajte se na skeneru.

:19:53
- Harry Tasker, 10024.
- Albert Gibson, 34991.

:20:03
OMEGA SEKTOR
POSLJEDNJA LINIJA OBRANE

:20:09
Dobro, Frances. Mislim da nam
više nisi potrebna. Hvala.

:20:23
Slatki Isuse. Stvarno si sjebo
pseto sinoæ, zar ne?

:20:27
Molim te reci mi kako to da gledam
drugaèije, veæ kao totalnu katastrofu?

:20:32
"Totalno" je jaka rijeè.
:20:34
Postoji više nivoa
totalnosti.

:20:36
To je skala, u stvari, sa savršenom
misijom na jednom kraju...

:20:40
a totalnom katastrofom na drugom
kraju, i mi smo više u ovome...

:20:43
Faisil, ti si novi u Harryjevom timu,
zar ne?

:20:47
Da.
:20:49
Zašto misliš da se to što njemu
popuštam prijenosi na tebe?

:20:55
Da vam pokažem što imamo ovdje.
:20:59
Jamal Khaled. Mislimo da je prljav,
pa smo mu pregledali privatne financijske datoteke.


prev.
next.