True Lies
prev.
play.
mark.
next.

1:08:04
Slušaj, ako æete me pitati
svako pitanje dva puta...

1:08:07
ovo æe trajati veoma dugo,
a ja želim da se vratim svojoj obitelji.

1:08:10
Ne idete vi nigdje.
1:08:13
Samo me pustite odavde.
1:08:16
Odgovorite na pitanje.
1:08:19
- Odgovorite na pitanje!
- Ne!

1:08:22
Ja nisam...
1:08:25
spavala sa njim!
1:08:28
Smirite se, molim vas.
1:08:30
Da li me èujete,
kukavièka govna?

1:08:33
- Smirite se.
- Možda govori istinu.

1:08:36
Smirite se, gospoðo Tasker.
1:08:40
Smirite se, molim vas.
1:08:45
Imam samo još jedno pitanje,
gospoðo Tasker.

1:08:49
Što?
1:08:52
Da li još uvijek volite svog muža?
1:09:02
Da, volim ga.
1:09:05
Uvijek sam ga voljela...
1:09:08
i uvijek hoæu.
1:09:15
Voli te.
Što sad?

1:09:22
Postoji samo jedno rešenje
vašeg problema, gospoðo Tasker.

1:09:25
Morate raditi za nas.
1:09:28
Što to radiš?
1:09:30
- Samo joj dajem mali zadatak.
- Mora da mi sereš!

1:09:33
Ona hoæe malu avanturu,
zato æu joj dati jednu.

1:09:36
Nudim vam moguænost.
1:09:39
Ako budeš radila za nas,
odustat æemo od optužbi...

1:09:42
i možeš da se vratiš
tvom normalnom životu.

1:09:44
Ako ne,
iæi æete u savezni zatvor...

1:09:47
i vaš muž i kæerka
æe ostati poniženi i sami.

1:09:51
Tvoj život æe biti uništen.
1:09:57
Pa. Daj da razmislim.

prev.
next.