True Lies
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Lakosztály a Marquis Hotelben
Renquist név alatt.

:23:04
Teszt. Gyerünk.
:23:06
Nevem Harry Renquist. Szépmûvészeti
tanácsadó vagyok San Franciscóból.

:23:10
Találkozóm van Miss Skinnerrel.
:23:12
- Harry!
- Hello.

:23:15
Hello.
:23:16
Tudtam, hogy fogunk újra találkozni.
De azt nem, hogy ilyen hamar.

:23:19
- Minek várni?
- Egyetértek.

:23:24
Az ügyfelei az új központjuk
elõcsarnokába keresnek valamit?

:23:29
Valami nagyon drámai dolgot
szeretnének.

:23:31
Ez nem rossz.
:23:33
Akivel beszéltem mind azt
mondta, hogy önt kell megkeresnem.

:23:37
Valóban? Érdeklõdött utánam?
:23:40
Szóval pontosan mit mondtak rólam
ezek az emberek?

:23:44
Hogy folyékonyan tud olvasni
ószanszkritül...

:23:48
és hogy a többi régiség kereskedõk
meg a régészek nem nagyon szeretik.

:23:53
Féltékenyek.
:23:55
Mert a diplomáciai kapcsolataim
révén olyan országokból szerzek...

:23:59
kulturális kincseket,
amelyek velük szóba sem állnak.

:24:07
Mûtárgyaink nagy része
ókori Perzsiából származik.

:24:10
Sajnos, ókori Perzsia 6 méterrel lrán,
lrak és Szíria homokja alatt fekszik.

:24:15
Amik újabban nem a legnépszerûbb
helyek.

:24:18
Ezért nemzetközi diplomáciai
szakértõvé is kellett válnom.

:24:25
Szóval, Mr. Renquist?
:24:28
Talált valamit, ami tetszik?
:24:31
Esetleg.
:24:33
Ugyan már! Nem hiszem, hogy lehallgató
van a tonhalas szendvicsben.

:24:37
A Közel-Kelet minden részérõl
importál ez a nõ.

:24:39
Hozhat be pénzt, fegyvert, amit akar.
:24:41
Amint elmentél, hívásokat kezdtünk
kapni a kamu számaidra.

:24:43
Tesztelték Renquist azonosságát.
:24:45
Fokozzuk a megfigyelést,
állítsunk rá még két embert.

:24:48
Szombatot mondtam Maurizio,
nem keddet. Szombatot.

:24:56
Miss Skinner,
beszélhetnék magával kérem?


prev.
next.