:25:09
Ostoba, fegyelmezetlen kurva!
:25:12
Szerencséd, hogy jól fizetsz.
:25:16
Tudatában vagy, hogy e pillanatban
több csoport is figyeli ezt a helyet?
:25:20
Majdnem biztos,
hogy lehallgatják a telefonodat.
:25:23
Te meg itt nevetgélsz és flörtölsz
ezzel a Renquisttel mint egy lotyó...
:25:27
Vele nem volt semmi baj...
:25:30
Nem tûrünk el semmiféle hibát.
:25:37
Mit akarsz, mit csináljak?
:25:39
Tudd meg, hol van ez a Renquist.
:25:42
Hello, Tektel Systems.
Mr. Tasker irodája.
:25:44
Hello Charlene? ltt Helen.
Bent van?
:25:47
Harry értekezleten van, Mrs. Tasker.
Mindjárt bekapcsolom. Egy pillanat.
:25:51
Közvetítés: 1 0024.
:25:53
''Továbbítom az 1 1 68-asszámú hívást.''
:25:55
Kapcsolom Tektelt.
:25:58
Helen hív.
:26:00
Hello, szivi. Hogy vagy?
Mi újság?
:26:03
Hello. Ne haragudj,
hogy egy értekezlet közben zavarlak.
:26:05
Csak Dana és én biztosak akartunk lenni
abban, hogy 8-ra itthon leszel.
:26:08
Nagyon sokat készültünk
a születésnapod megünneplésére.
:26:11
Biztosak akartunk lenni,
hogy itthon leszel.
:26:14
Természetesen.
Ezúttal számíthattok rám.
:26:16
- Ígéred?
- Bízhatsz bennem.
:26:18
- Óriási.
- Most mennem kell. Szia.
:26:20
Szia.
:26:21
- Ez undorító, Dana.
- Nyugi.
:26:26
Barátunk akadt.
Három autóval mögöttünk a belsõ sávban.
:26:30
A szálloda óta követnek.
:26:33
- A kombi?
- Az.
:26:35
- Akarod, hogy lerázzam õket?
- Nem. Lehet, hogy nyomra vezetnek.
:26:39
Hetes egység?
:26:42
ltt a hetes.
:26:43
Szükségünk van rádhárom perc múlva
a Georgetown vásárlóközpontban.
:26:45
- Értettem. Gurulunk.
- Helen pipa lesz.
:26:49
Ez a baj a terroristákkal.
:26:52
Nem veszik figyelembe
az ember programját.