:18:01
Lo sapevo.
:18:03
Dana!
:18:07
Vai!
:18:08
Non posso fermarmi, è tardi.
Ciao, papà!
:18:16
I figIi. 10 secondi di gioia,
30 anni di miseria.
:18:19
Tre mogli ma sono stato furbo
a non avere figli.
:18:22
Non dovrebbe rubare.
Le ho insegnato di meglio.
:18:25
Non siete più i suoi genitori.
:18:27
Lo sono AxI Rose e Madonna.
:18:29
II poco tempo che passi con Iei
non regge iI confronto.
:18:33
Sei in svantaggio, paparino.
:18:35
Non è solo perché
non sei un bravo genitore.
:18:38
I ragazzi d'oggi sono moIto svegIi.
:18:40
- 'Giorno.
- Buongiorno.
:18:44
- Ha solo...
- Ha 14 anni.
:18:46
Ha solo 14 anni!
:18:47
Avrà gli ormoni in subbuglio.
:18:50
Scommetto che quello se la fa.
:18:52
- Oh, non Dana.
- Oh, non Dana.
:18:54
Rifiutare Ia reaItà
non Ia farà cambiare.
:18:56
Probabilmente ruba
per un aborto.
:18:59
Perché non apri Ia porta?
:19:02
O droga.
:19:06
Credevo Ii prendesse
iI fidanzato di mia mogIie.
:19:09
Si prende tutto iI resto.
Non c'è mai birra in frigo.
:19:12
- Non te n'eri andato?
- Sono tornato.
:19:29
'Giorno.
:19:30
Per favore,
scansione d'identificazione.
:19:33
Harry Tasker, 10024.
:19:35
Albert Gibson, 34991.
:19:44
SETTORE OMEGA
L'ULTIMO FRONTE DI DIFESA
:19:50
Va bene, Francis. Non credo
che abbiamo più bisogno di te. Grazie.