:20:04
Gesù, Harry.
Hai fatto un gran casino ieri notte.
:20:08
Puoi dirmi come non considerarlo
un disastro totale?
:20:13
"Totale" è una parola forte.
:20:15
Ci sono vari gradi di totalità.
:20:17
È una bilancia, con una perfetta
missione da una parte...
:20:21
...e un casino totale dall'altra.
:20:24
Faisil, sei nuovo della squadra,
non è vero?
:20:28
Sì.
:20:29
Perché pensi
che la mia debolezza per lui...
:20:32
...valga anche per te?
:20:35
Le mostro ciò che abbiamo.
:20:40
JamaI KhaIed.
:20:49
Una facciata per finanziare
attività terroristiche.
:20:54
Quattro testate nucleari sono state
rubate dalla repubblica del Kazakistan.
:20:59
Pensiamo che Khaled le abbia comprate
per portarle negli U.S.A.
:21:03
Finora non mi avete impressionato.
:21:07
Non hai niente
di remotamente sostanziale, Harry?
:21:11
Hai dei dati concreti?
:21:13
- Niente di solidamente concreto.
- È un po' debole.
:21:23
Non deve mica salvare il mondo.
:21:25
È un rappresentante,
per I'amor di Dio.
:21:28
Quando non riesco a dormire,
gli chiedo come è andata.
:21:31
Sei secondi e mi addormento.
:21:34
Ma si comporta come cercasse
Ia cura per iI cancro.
:21:37
Non siete partiti questo week-end?
:21:39
No, Harry era fuori città.
:21:41
- Mi sorprende.
- Beh, conosci Harry.
:21:46
- Cosa c'è?
- Ecco, guarda qua.
:21:49
Un trasferimento di $2 milioni
da Khaled a Juno Skinner.
:21:53
Esatto, Ia beIIa deIIa festa.