:43:04
Non Helen.
:43:06
Ascolta, Helen ti ama ancora.
:43:08
Vuole solo farsi una scopata.
:43:10
Non è una cosa seria.
Ti ci abituerai.
:43:12
Smettila di consolarmi!
:43:18
Cosa ti aspettavi?
:43:22
Era solo questione di tempo.
:43:31
Sai cosa,
concentriamoci suI Iavoro.
:43:34
Lo faccio sempre quando Ia mia vita
va in maIora. Lavoro e mi passa.
:43:39
D'accordo? Andrà tutto bene.
:43:41
Acchiappiamo qualche terrorista
e gliene diamo di santa ragione.
:43:45
Va bene, attento alla testa.
:43:55
Donne. Non si può vivere senza
e non si può ucciderle.
:44:15
Sono venuto in ufficio da te oggi.
:44:18
Ero Iì vicino e ho pensato
di pranzare insieme.
:44:23
Davvero? Beh, non ci siamo
incontrati per un pelo.
:44:27
Mi hanno detto
che eri dovuta uscire.
:44:30
Oh, c'è stata un'emergenza...
:44:33
Servivano certi documenti
al palazzo di giustizia...
:44:37
...e c'era un problema,
la nostra stampante era rotta.
:44:44
E naturalmente, il dischetto
non funzionava con la 1720.
:44:48
Così vado giù, Io formatto,
torno su, uso Ia stampante.
:44:53
Quando ho finito, la macchina
non voleva partire, così...
:44:57
...nel traffico.
Ce I'ho fatta appena.