:15:37
Dag, schat. Hoe was je vlucht ?
:15:42
- Geen problemen.
- Goed.
:15:58
Ik heb wat voor je meegenomen
uit Zwitserland. Besneeuwd dorp.
:16:02
Wauw. Bedankt, Pa.
:16:05
- Zoiets heb ik nog nooit gehad.
- Graag gedaan.
:16:07
Je bent laat voor school.
Je kan maar beter gaan.
:16:09
- Vergeet Gizmo niet te eten te geven.
- oké.
:16:12
Het is onbevredigend.
:16:21
- Ik ben laat.
- Ja, ik ook.
:16:23
Hoe ging het op de conventie ?
Al de andere verkopers jaloers gemaakt ?
:16:26
Het was fantastisch.
Je zal het niet geloven.
:16:29
Je had er bij moeten zijn.
We waren de klapper van de show.
:16:32
Met dat nieuwe model ordersysteem,
de 680 waar ik je over vertelde...
:16:35
Ik kan een order invoeren
en meteen...
:16:37
als je de naam van de klant ziet,
zie je wat zijn krediet is...
:16:41
wat hij eerder bestelde,
welke korting hij heeft gekregen.
:16:44
- Elk klein detail.
- Klinkt geweldig.
:16:47
Het is fantastisch. Daarom hou
ik van de computerwereld.
:16:50
Luister, de loodgieter belde.
:16:52
Hij zei dat hij onder de fundering moest
graven of iets, dat kost 600 dollar.
:16:56
- Dat is goed.
- Het is niet goed. Het is afpersing.