:58:01
Herhaal: we hebben beet.
:58:03
We kunnen ze best goed bijhouden
via infrarood.
:58:06
Ze heeft zeker haar hoofd
in de schoot van de man.
:58:10
Misschien heeft ze slaap.
:58:16
Dit is een veilig huis.
:58:18
Mijn huis in de stad is een
beetje te gevaarlijk nu.
:58:21
Net als het penthouse in New York.
:58:36
Wat wil je eigenlijk dat
voor je doe ?
:58:40
Ik wil dat je mijn vrouw bent.
:58:42
Maar ik ben getrouwd !
:58:44
Het is alleen maar voor de operatie
in Parijs. Ik moet getrouwd zijn.
:58:48
Ze zullen naar een man zoeken
die alleen reist.
:58:50
Wil je dat ik meega naar Parijs ?
:58:53
Parijs, met een snelle stop
in London.
:59:00
Er is een dubbelagent die eruit
ziet als ik. Ik weet niet wie.
:59:05
Ik kan niemand vertrouwen,
behalve jou.
:59:07
Kan je weg,
het is maar voor een paar dagen ?
:59:09
Ik weet het gewoon niet.
:59:11
Natuurlijk. Ik jaag je op.
Vergeef het me.
:59:13
Ga zitten.
Maak het jezelf gemakkelijk.
:59:18
Laat me je nog wat wijn inschenken.
:59:35
Ik doe het.
Ik zal het doen.
:59:40
Je hebt zojuist mijn leven gered.
:59:43
Je bent ongelofelijk moedig.
:59:46
Ik moet mezelf constant herinneren
aan de angst die je moet voelen.
:59:50
Zie je, voor mij
is angst geen optie.
:59:52
Nu, om alles zo echt mogelijk
te laten lijken...
:59:56
moeten we eruit zien als twee mensen
die heel intiem zijn.
:59:59
De vijand doorziet nep onmiddellijk