1:23:01
Wacht, wacht, wacht.
1:23:09
Ja, het is Harry. Ik weet dat het er
gek uitziet, maar ik kan het uitleggen.
1:23:14
Sta stil !
1:23:16
Niet bewegen !
1:23:20
Helen, gewoon niets doen.
1:23:22
Nee, hij heeft er niets mee van doen !
Ik ben diegene die je moet hebben !
1:23:26
Hou je mond !
1:23:27
Stil, Helen.
Doe wat ze zeggen.
1:23:32
Kom op, jongens, laat die hoer gaan.
Zij is niet belangrijk.
1:23:35
Je hebt haar niet nodig.
1:23:36
Harry, alsjeblieft,
Laat mij dit nu afhandelen.
1:23:39
Hou je mond !
1:23:42
Wat was je daar aan het doen ?
1:23:44
- Je zou me niet geloven.
- Als je nog iets zegt, vermoord ik je !
1:24:27
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik
blij ben je weer te zien.
1:24:30
Ken jij haar ?
1:24:33
Weet je, deze oogschaduw is helemaal
verkeerd voor je.
1:24:37
Dus, wie is je vriendinnetje ?
1:24:39
Ik ben Helen Tasker.
Harry is mijn man. En jij bent ?
1:24:43
Dus het is nu Tasker,
niet Renquist.
1:24:47
Zij is zomaar een maffe hoer
die ik ontmoet heb in de bar.
1:24:51
Wat is er met jou aan de hand ?
Vertel haar nou de waarheid !
1:24:54
Wij zijn getrouwd,
en we hebben een dochter.
1:24:57
Ik weet niet wat er met
het gekke kreng aan de hand is.
1:24:59
Je zou haar moeten vrijlaten
zodat we zaken kunnen doen.