:12:10
Быстрее, садись.
Поехали.
:12:20
Вторая машина, видим машину
подозреваемых.
:12:22
Мужчина и одна женщина.
:12:24
Ты не бойся.
:12:27
Но если меня заметят, лучше
чтобы тебя не замечали.
:12:30
Нагнись пока мы не выйдем из города.
:12:35
Так, я помогу тебе.
:12:38
Так-то лучше.
:12:44
Женщина нагнулась и положила
голову ему на колени.
:12:46
Они едут на запад.
Продолжаю следить.
:12:49
Роджер, Второй.
Кондор, что у вас?
:12:54
Роджер, Первый.
Это Кондор, я вижу их.
:12:57
Повторяю: мы на хвосте.
:12:59
Мы можем видеть их по прибору
ночного видения.
:13:02
Да, точно, она нагнулась,
положила голову ему на колени.
:13:06
Может она просто задремала.
:13:12
Это безопасное место.
:13:14
У меня дома сейчас слишком опасно.
:13:17
Это пентхаус в Нью-Йорке.
:13:32
Так что я должна сделать?
:13:36
Хелен, будь моей женой.
:13:38
Но я замужем.
:13:40
Это на время операции в Париже.
Мне нужно быть женатым.
:13:44
Они ищут одинокого мужчину.
:13:46
Ты хочешь, чтобы я поехала в Париж?
:13:49
В Париж, с небольшой остановкой
в Лондоне.
:13:56
Хелен, в моей группе есть двойной агент.
Я не знаю, кто он.