True Lies
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:02
Hej, samo zate.
:57:06
Imam današnje papirje.
:57:08
Niè se ni dogajalo.
:57:12
- Niè od Simona?
- Ne.

:57:27
- Jaz vozim?
- Daj mi list.

:57:29
- Kaj?
- To je preskok z 9 na 11.

:57:31
- Kje je stran 10?
- Mogoèe je tiskarska napaka.

:57:33
Daj mi prekleto stran!
:57:44
- Poišèi pomoè, Harry.
- Prosim?

:57:47
Helen, potrebujem tvojo pomoè.
Se lahko nocoj dobiva?

:57:51
- Kaj se je zgodilo?
- Resno je.

:57:53
Dobiva se na K Ulici...
:57:56
pod Key Mostu,
ob 8:00 toèno.

:58:01
Razumem.
:58:03
Drek. Skoraj je 8:00.
:58:12
Še vedno je doma.
:58:15
Torbica je še vedno doma.
:58:17
Drek.
:58:20
Enota Dve, Enota Sedem,
takojšnja pomoè.

:58:23
Tarèa na k ulici pod Key Mostu.
:58:25
Vozilo je rdeèe-beli kabriolet.
Imate toèno šest minut.

:58:29
Poèakajte malo.
Si znorel?

:58:32
Ne moreš odpoklicati agentov od nalog,
da bojo zasledovali tvojo ženo.

:58:36
To ni pravilno in to je kršenje državne varnosti.
:58:40
Razumeš?
Meša se ti, èlovek.

:58:43
- Moram te ustaviti.
- Kaj boš naredil, me zatožil?

:58:45
Prekleto.
Obe najini riti sta na èrti.

:58:48
Paè je tvoje življenje bedno.
Tvoja žena poriva z prodajalcem avtomobilov.

:58:52
Ponižajoèe je, vem
ampak prenesi to kot èlovek!

:58:55
- Ti mene zatožiš, jaz tebe.
- O èem pa govoriš?

:58:58
Èist sem kot duhovnik.
Èist sem kot....


predogled.
naslednjo.