:25:09
Din dumma, olydiga slyna!
:25:12
Tur för dig
att jag har så bra betalt.
:25:16
Fattar du inte
att de bevakar oss just nu?
:25:20
Telefonerna är säkert buggade.
:25:23
Du fnittrade och flirtade
med den där Renquist som en hora...
:25:27
Han gick ju iväg...
:25:30
Vi accepterar inga misstag.
:25:37
Vad ska jag göra?
:25:39
Ta reda på var Renquist finns.
:25:42
Tektel Systems.
Mr Taskers kontor.
:25:44
Charlene? Hej, det är Helen.
Är han där?
:25:47
Harry är på säljmöte, mrs Tasker.
Jag söker honom där, ett ögonblick.
:25:51
Sök, 10024.
:25:53
"Överförings-ID 1168"
:25:55
Ett meddelande från Tektel.
:25:58
Helen är i telefon.
:26:00
Hej, älskling, är allt okej?
Har det hänt nåt?
:26:03
Förlåt att jag stör
mitt i ett möte.
:26:05
Dana och jag vill bara vara säkra på
att du är hemma till klockan 8.
:26:08
Vi jobbar hårt
på din födelsedagsmiddag...
:26:11
och vill bara vara säkra på
att du kommer hem.
:26:14
Absolut.
Idag kan du lita på mig.
:26:16
- Lovar du?
- Lita på mig.
:26:18
- Fint.
- Måste sluta nu. Hej då.
:26:20
Hej då.
:26:21
- Det där är äckligt, Dana.
- Lugna ner dig.
:26:26
Vi har en kompis.
Tre bilar bort i innerfilen.
:26:30
De har följt oss ända från hotellet.
:26:33
- Menar du skåpbilen?
- Ja.
:26:35
- Ska vi köra ifrån dem?
- Nej, vi måste kolla vad de vill.
:26:39
Enhet sju?
:26:42
Sjuan här.
:26:43
Vi behöver er vid Georgetown Mall
om tre minuter.
:26:45
- Uppfattat. Vi kommer.
- Helen blir vansinnig.
:26:49
Så här är det alltid med terrorister.
:26:52
De har ingen känsla
för att folk har annat att göra.