:51:02
"Beg. Bilar"
:51:14
Killen är bilförsäljare!
:51:17
Det här blir bara bättre och bättre.
:51:21
Jag vet att det är jobbigt för dig.
:51:23
Men håll med om att det är komiskt.
Om det var nån annan, skulle du...
:51:26
garva ihjäl dig.
:51:29
Här kommer nästa!
:51:32
Den suktar efter dig också.
:51:36
- Ska vi ta en liten tur?
- Visst.
:51:41
Det handlar inte bara om en bil.
Utan om helheten, en identitet.
:51:44
Man måste satsa.
Det är inte bara en snygg sportbil.
:51:47
Den går inte ens särskilt bra.
:51:49
Men det gör inget, eller hur?
:51:51
För det handlar om att ha halva inne.
:51:56
Absolut.
:52:01
Så här är det:
Med Corvette får man tjejer.
:52:04
Men det räcker ju inte.
:52:07
Vill man att tjejen ska
bestämma sig, måste man ha nåt extra.
:52:12
Och det har väl du.
:52:14
Ja, nåt oslagbart!
:52:15
Se på mig.
Jag är ju inte särskilt märkvärdig.
:52:18
Nej, jag är alldeles uppriktig.
:52:21
Men de står i kö hos mig,
och inte bara småpotatis.
:52:24
- Kanske några, förresten.
- Vad har du för knep, då?
:52:28
Ledsen, affärshemligheter.
:52:31
Men okej då, man frågar sig:
:52:33
Vad är det tjejer vill ha?
:52:35
Till exempel uttråkade hemmafruar,
gifta med samma kille i åratal.
:52:38
De sitter ju fast,
behöver komma loss en smula.
:52:40
Ett löfte om äventyr,
en doft av det förbjudna.
:52:44
Det fixar jag åt dem.
:52:46
I princip ljuger du dig fram
som en borstbindare?
:52:48
- Det skulle jag inte kunna.
- Du är helylle, va?
:52:51
Se det som att spela en roll.
En fantasi.
:52:53
Man får jobba på deras drömmar...
:52:55
få dem ut ur grottekvarnen
i förorten en liten stund.
:52:59
- Deras män, då?
- De har ingen stake!