True Lies
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:52:01
Açýk söyleyeyim.
Corvette, kýzlarý azdýrýr.

:52:04
Ama bu yeterli deðildir.
:52:07
Gerçekten iþi bitirmek istiyorsan,
bir de taktiðin olmasý gerekir.

:52:12
Herhalde senin taktiðin var.
:52:14
Hem de nasýl.
:52:15
Yani, bana bir bak.
Öyle ahým þahým biri deðilim.

:52:18
Yok, yok, yok.
Dürüst olalým.

:52:21
Ama önümde kuyruða giriyorlar,
hem de yalnýz paçozlar deðil.

:52:24
- Eh, bazýlarý öyle.
- Nedir senin taktiðin?

:52:28
Kusura bakma, söyleyemem.
Meslek sýrrý.

:52:31
Pekala, kendine þu soruyu sor:
:52:33
Kadýnlar aslýnda ne ararlar?
:52:35
Örneðin, yýllardýr ayný adamla evli
olan caný sýkýlmýþ ev kadýnlarý.

:52:38
Tek düze bir hayat yaþarlar.
Biraz boþalmaya ihtiyaçlarý vardýr.

:52:40
Bir macera yaþama olasýlýðý,
biraz tehlike kokusu.

:52:44
Onlara bunu saðlýyorum.
:52:46
Yani esas olarak durmadan
yalan söylüyorsun.

:52:48
- Ben böyle bir þey yapamam.
- Nesin sen, Yavru Kurt musun?

:52:51
Bir rol oynadýðýný düþün.
Bir fantezi.

:52:53
Onlarýn hayalleriyle oynayacaksýn...
:52:55
sýkýcý günlük yaþamlarýndan birkaç
saat kurtulmalarýný saðlayacaksýn.

:52:59
- Ya kocalarý?
- Kansýz herifler!

:53:01
Yani, doðruya doðru.
Eðer onlar iþlerini yapsalar...

:53:04
ben iþsiz kalýrým,
anlýyorsun, deðil mi?

:53:07
Salak herifler.
:53:11
145'i aþmasan iyi olur?
:53:13
Hâlâ diþçimin ücretini
ödemeye çalýþýyorum.

:53:16
Peki, þu anda kimin üzerinde
çalýþýyorsun?

:53:18
Oltamda daima birkaç tane olur.
:53:20
Þu anda bir tane var ki,
köpek gibi yalanýyor.

:53:24
- Harika.
- Ne iþ yapýyor?

:53:26
Bir çeþit hukuki sekreter ya da
öyle bir þey.

:53:29
Bilirsin, gergin ve tutucu.
:53:31
Ama istese öyle ihtiraslý
olabilir ki.

:53:33
Seninle çok ihtiraslý mý?
:53:36
Ateþ gibi!
Kasýklarýndan buhar çýkýyor.

:53:38
Kuruyan bir bitki gibi.
Biraz su vermek lazým.

:53:41
- Sýkýcý bir hýyarla evli.
- Sýkýcý hýyar ha?

:53:43
Onun deðerini bilmiyor.
O da bütün diðer bebekler gibi.

:53:47
Fitillerini bir tutuþturdun mu,
fýrtýna gibi eserler.

:53:51
Ýnanýlmaz bir vücudu var.
Hele memelerini bir görsen...

:53:55
ayaða kalkýp, yayýk ayraný
diye yalvarýrsýn.

:53:57
On yaþýndaki bir oðlanýnki
gibi bir kýç.


Önceki.
sonraki.