1:17:01
Good-bye.
1:17:21
Brother.!
1:17:31
So sorry, Yamamoto-san...
1:17:34
but your shooting first
was not part of the plan.
1:17:39
Yamaguchi, give the gun to Kato.
1:17:47
Okay, Kato...
1:17:50
shoot.
1:17:55
I can't.
1:18:00
I can't shoot a countryman.
1:18:05
Shoot, Kato.
1:18:07
We Japanese
are your countrymen now.
1:18:13
Go on, do it!