:13:03
Chci, aby ses zamìøil na Evropu.
:13:09
Zejména východní Evropu.
:13:13
Otvírá se tam nový, velký trh.
:13:17
S pøispìním boí vùle a mìny
se nakonec sjednotí celý svìtadíl.
:13:23
Hospodáøsky i kulturnì.
Chci, aby to byla tvoje parketa.
:13:28
Aha ...
:13:33
Take po slouèení
u nebudu éfredaktorem?
:13:41
Neber si to osobnì.
:13:46
Jsi nepochybnì silná
osobnost s velkým vkusem.
:13:52
Ale v dnení dobì,
po celém svìtì, -
:13:58
- jsou vkus a osobnost
spíe na pøítì.
:14:03
Jaký tedy bude mùj nástupce?
Vulgární konformista?
:14:11
Má elán, výdr
a neuvìøitelnou ctiádost.
:14:17
Otravoval mì tak dlouho.
a jsem mu to místo nakonec dal.
:14:23
Inu, nevím, jakou to má cenu,
ale za 30 let jsem se nauèil tohle:
:14:29
Chovej se k autorùm jako k lidem.
Neetøi kopiemi recenzí.
:14:35
Netrvej na dodrování lhùt,
stejnì ti pøinesou hrubé náèrty.
:14:41
Dìkuji, to si zapamatuji.
:14:44
Jsi dobrák, Wille.
Jetì e jsem tì pøeloil jinam.
:14:49
Doufám, e to ve východní
Evropì poøádnì roztoèí.
:14:53
Radi to zhasni.
Konì to nemají rádi.
:14:57
- Chci to dokouøit.
- Jen si poslu. Dobrý doutník, e?