:21:01
Ik kan er nu niet over praten.
:21:06
Mag ik er nog één ding over zeggen?
:21:11
Nee.
:21:26
Opstaan, Will, het is half acht.
:21:32
Laat me tot acht uur slapen.
:22:03
Will?
:22:14
Het is tien over half acht.
Je zou me pas om acht uur wekken.
:22:19
Het is tien over half acht
in de avond.
:22:24
Je hebt de hele dag geslapen.
:22:27
Is alles goed met je?
Hoe voel je je?
:22:35
Ik voel me ...
:22:40
... goed.
:22:43
Ik zei: "Waarom geef je mij
borstamputaties en hormoontherapie?"
:22:49
"Laat mij genetische manipulatie
en Pete borstamputaties doen."
:22:53
Weet je wat ie zei? "Jij doet 't
veel beter, jij bent 'n vrouw."
:22:58
Ik zei: "Dat is hetzelfde als dat je
een voedsel-recensent zegt ..." Hé!