:37:01
- Ik wou u alleen gedag zeggen.
- Je viel op je 12e voor 't laatst.
:37:08
U bent er nog.
Verdwaald?
:37:12
- Nee.
- We maakten een praatje.
:37:18
Henry en Caroline komen lunchen.
Ik zei ze dat je erbij zou zijn.
:37:22
O ja? Wat jammer,
ik ga lunchen met ... Will.
:37:30
Uw naam is niet belangrijk
voor Laura, Mr. Randall.
:37:36
Wat wel telt is dat u werkloos bent,
ongeschikt, en dat ik u afkeur.
:37:44
- We zullen je gezelschap missen.
- Ja, dat weet ik.
:37:50
Gaan wij eten maken?
:38:13
Is dit uw huisje?
:38:15
Een gastenhuis. Ik slaap hier,
als ik in de stad ben.
:38:19
Ik heb alleen maar pindakaas, jam en
melk. Dus de lunch gaat niet door.
:38:28
Kom nou. Pindakaas en jam
zijn spekkie voor m'n bekkie.
:38:32
Wat u ook denkt, er gebeurt niets.
:38:36
Heb geen verwachtingen, omdat we
een keer 'n praatje hebben gemaakt.
:38:41
Ik verwacht ook niets van u,
behalve misschien wat beleefdheid.