:18:01
Ja sam Lora Olden. Olden je moj otac.
:18:06
- Ja sam Vil Randal.
- Drago mi je.
:18:13
- Vas je teko iznenaditi.
- Veèeras ne.
:18:19
- Upravo vas je otpustio, zar ne?
- Unazaðen je pravi izraz.
:18:24
Imam dve opcije, nezaposlenost
i posao koji niko ne eli.
:18:30
- I ta æete uèiniti?
- Verovatno æu prihvatiti posao koji niko ne eli.
:18:37
Nemam hrabrosti da budem bez
posla u mojim godinama.
:18:41
Star èovek?
:18:45
Da ... star èovek.
:18:52
Pa ... biæe bolje da se vratim.
:19:02
Jeli to bilo namerno?
:19:07
Ne ... Sasvim ste sigurni.
Oenjen sam.
:19:13
- I to me èini sasvim sigurnom?
- Da ...
:19:25
Biæe bolje da se sredite
ako æete da se suoèite sa gomilom.
:19:31
Evo, obriite lice.
Skroz je znojavo.
:19:44
Evo, dragi.
Skroz spreman za druenje.
:19:51
Hvala.