1:26:23
- Ko je ?
- Policija.
1:26:30
Detektiv naradnik Brider, policija Nju Jorka.
1:26:36
- Je li Vilijam Randal tu?
- Zato? ta nije u redu?
1:26:41
- Radije bih rekao gosp. Randalu.
- Tuira se.
1:26:46
Da li bi bilo uredu da uðemo i saæekamo ga?
1:27:07
Postoji izvestan problem
1:27:13
Razumem. Ja sam Vil Randal.
1:27:19
Ja iznajmljujem apartman.
U vezi buke sinoæ ...
1:27:23
On nije menader hotela.
On je detektiv.
1:27:30
Moemo li poprièati nasamo?
1:27:33
To neæe biti potrebno.
Ovo je gðica Smit, moja verenica.
1:27:39
Moete reæi, ta god
imate da kaete, pred njom.
1:27:48
Vaa ena je naðena
mrtva jutros.
1:27:53
ao mi je .
Ubijena je sinoæ.
1:27:57
Njeno telo je naðeno u parku.