1:10:02
Не знам къде ще ме отведе това.
1:10:09
Ще те очаквам всеки ден.
1:10:20
Разорен съм, знаеш го.
- Няма значение.
1:10:23
Няма нищо, което да те задържа
тук повече.
1:10:26
Аз съм Уайът Ърп.
1:10:27
Има го...
1:10:30
Кой?
1:10:30
Щях да кажа семейството ми.
1:10:32
Уайът Ърп.
1:10:34
Кой, мамка му, е Уайът Ърп?
1:10:38
Аз ще бъда твоето семейство, Уайът.
1:10:40
Изглежда е някакъв задник.
1:10:42
Ще ти родя деца.
1:10:45
Ще се установим някъде,
където никой няма да ни открие.
1:10:46
Той е задникът, представляващ закона.
1:10:49
В Додж Сити няма закони.
- Точно така.
1:10:49
И няма да умра в ръцете ти.
1:10:52
Не и за бандата на Клемънтс.
1:10:53
Заклевам ти се.
1:10:55
Имаме нови правила, откакто
за последно сте били тук.
1:10:58
Кажи им, Морган.
1:11:00
Всички посетители ще предават
оръжието си незабавно след пристигане.
1:11:04
Как ли пък не!
1:11:05
Беше права, Джоузи.
1:11:06
Никакви изстрели в границите на града,...
1:11:08
Застояхме се твърде дълго тук.
1:11:11
освен на 4-ти юли и на Коледа.
1:11:13
Без яздене на коне в магазините,...
1:11:16
баровете, кръчмите или
заведенията за комар.
1:11:17
Не е възможно да си се
опитвал да го арестуваш, Уайът.
1:11:19
Не и с тези 20 дупки
от куршуми по него.
1:11:20
И без пиянски изяви.
1:11:22
Не, не се опитвах да го арестувам.
1:11:23
Манън, какво трябва да значи пък това,
пиянски изяви?
1:11:25
Не знам какво да кажа в отговор.
1:11:27
Това е моето завещание, Джон.
1:11:27
Мисля, че той има предвид
да спрем да дрънкаме вече.
1:11:30
Посочих те като негов изпълнител.
Не че е останало нещо.
1:11:32
Означава, че ако направите нещо,
което не ни хареса особено...
1:11:33
Това не ти е джунглата, Уайът.
1:11:35
Тук имаме закони.
- Да, имаме.
1:11:36
имаме законното право да ви
застреляме на място.
1:11:38
И ако тези мъже си мислят,
че могат да се скрият зад тези закони,...
1:11:40
Ти ли ще се пробваш?
1:11:40
тогава грешат много.
1:11:46
Сбогом, Джон.
1:11:49
Г-н Клемънтс, вашите мъже ви
уважават.
1:11:51
Не бих искал да ви злепоставям пред тях.
1:11:55
Сигурен съм, че сте си заслужил
уважението.
1:11:57
Така че, вие и момчетата ви сте добре
дошли в Додж Сити,...
1:11:59
докато се подчинявате на закона.