1:29:05
Казвам се Уайът Ърп.
Всичко приключва сега.
1:29:28
Здравей, Док.
1:29:31
Бих искал да те запозная с някого.
Кейт Елдър.
1:29:35
Радвам се да се запознаем, г-це Елдър.
- Очарована съм.
1:29:39
Можеш да ме наричаш Кейт "Големия нос".
Всички така ми викат.
1:29:45
Не, не е чак толкова голям.
1:29:48
Има всякакви причини да те нарекат така.
- Напълно съм съгласен, г-жо.
1:29:52
Това е брат ми Върджил.
Бат Мастерсън, Док Холидей.
1:29:58
Ти си онзи, дето уби с-т Кинг
в Суийтуотър.
1:30:02
Уцелил те в крака, чух.
1:30:06
Поздравления, господине.
Кинг бе първокласна отрепка.
1:30:12
Иска ми се да го беше спипал
преди да гръмне бедната Моли Бренън.
1:30:16
Беше скромно момиче.
- Да, тъй беше, госпожо.
1:30:20
Какво те води в Додж Сити, Док?
- Явно си ми липсвал, Уайът.
1:30:24
Тук са парите.
1:30:27
Нещо друго?
1:30:30
Може би си чул.
1:30:31
Имахме злощастен инцидент
във Форт Грифин...
1:30:34
Всичко бе извън контрол.
1:30:38
Стори ни се добре да се преместим.
1:30:42
Надявам се да няма нещастия и
в Додж Сити, Док.
1:30:45
Аз също, сигурен съм даже.
1:30:48
Ще си предам оръжието веднага,
щом открия подходящ хотел.
1:30:52
Тръпна да усетя по-цивилизовано
обкръжение.
1:30:55
Господа.