1:38:00
Зная, че понякога не е лесно
да бъдеш мой приятел,...
1:38:07
но аз ще бъда до теб, когато
ти потрябвам.
1:38:15
Казват, че било най-голямото
погребение в историята на Додж Сити.
1:38:18
Разбира се, градът не е толкова стар.
1:38:22
Хората харесваха Ед.
1:38:26
Е, вече придобихме опит, нали?
1:38:33
Какво има, Уайът?
1:38:36
Омръзна ми да бъда човек на закона, Бат.
1:38:39
Омръзна ми тази слава.
1:38:43
Омръзна ми и Додж.
1:38:45
Какви ги вършите вие двамата?
1:38:48
Не можете ли да почакате,
дорде ви вкарат там вътре?
1:38:51
Сбогувахме се.
1:38:54
Напускам Додж, Док.
1:38:57
Алилуя!
Пия за това.
1:39:01
Ще се установя някъде.
1:39:02
Ще започна собствен бизнес там,
където никой не иска да ме застреля.
1:39:07
Братята ми и аз тръгваме.
1:39:09
И двамата сте поканени да дойдете.
- Къде това?
1:39:13
Тъмбстоун, Аризона.
1:39:20
Спокойничко звучи, признавам.
1:39:35
Човекът, който всички чакаме.
1:39:38
Хайде, влизай.
- Ето ги.
1:39:41
Остави ги на пейката, синко.
- Добре.
1:39:43
Нашият спасител се появи.
1:39:47
Да.
Ето ти.
1:39:50
Благодаря ви, г-н Ърп.
- Пак заповядай.
1:39:57
Морг, скъпи.
Обядът е готов.