:05:00
lnd til byen.
:05:03
Jeg melder mig til hæren, far.
Jeg vil kæmpe med James og Virg.
:05:07
- Jeg er beredt.
- Er du?
:05:12
Tror du, din mor er beredt?
:05:15
Det tror jeg ikke, hun er.
:05:18
Hvorfor ventede du, til jeg var væk,
hvis du mener, det er rigtigt?
:05:30
Virgil og James vender hjem,
hvad dag det skal være.
:05:34
lndtil de kommer,
kender du dine pligter.
:05:38
Hvad sagde du? Jeg hørte det ikke.
:05:41
32 hektar korn.
:05:44
Man passer sine pligter.
:05:47
En mand, man ikke kan stole på,
er ikke værd at samle på.
:05:51
Hvorfor tror du, de snart kommer?
:05:54
Krigen kan ikke vare evigt.
:05:57
Desuden ønsker jeg, det sker.
:06:01
Jeg bli'r nødt til
at give dig nogle prygl.