:40:41
ARKANSAS
9 MÅNEDER SENERE
:40:50
Hvad er der med dig?
:40:54
Hva' helvede?
:41:01
Det er ikke noget hotel,
din stinkende bums!
:41:06
Du glider i et med hestepærerne.
:41:20
Gå ...
:41:39
Undskyld, sir ...
:41:42
Kan De undvære
en skilling til et måltid mad?
:41:45
Du er fuld.
:41:47
- lkke for øjeblikket.
- Du stinker langt væk af det.
:41:51
Jeg hjælper ikke fulderikker.
:41:55
De har ret. Jeg har drukket på det
seneste, og jeg agter at rette mig.