:53:27
- Vi har også en bror ved navn Jim.
- En bror?
:53:32
Er det alt, hvad l to har?
En sølle bror?
:53:40
Det er vel bedre end ingenting.
:53:44
lntet tæller som blodets bånd.
:53:49
Resten er bare fremmede.
:53:51
Nu ved vi vist,
hvor vi står med Wyatt.
:53:56
Fortsæt det gode arbejde.
l kan nå at blive familie endnu.
:54:01
Men før l kan blive familie -
:54:04
- må jeg vide,
hvor du fik det navn ... Bat.
:54:08
Det er bare mit navn. Som sagt
har de altid kaldt mig det. Klap i, Ed.
:54:13
Hvis du siger hans rigtige navn,
får du lov at skyde i morgen.
:54:18
Bartholomew Masterson.
:54:26
Det er et smukt navn.
:54:31
Du behøver ikke at skamme dig
over et prangende navn.
:54:35
Måske vil jeg kun kalde dig det
fra nu af ... Bartholomew.