:56:02
Har alle gjort deres indsats?
:56:19
Okay, Wyatt.
:56:22
Gentlemen, vent på den nye dealer.
:56:26
James ...
:56:32
- Hvordan går det?
- Jeg er ved at lære det.
:56:36
Jeg kan godt li' det spil.
Jeg ville godt ha' mit eget sted.
:56:40
l sidste uge var det en diligencerute,
eller var det en sølvmine?
:56:45
- Vi skal nok få vores egen saloon.
- Man har ingen fremtid som ansat.
:56:53
Med det Bessie tjener,
kan vi måske lægge lidt til side.
:57:01
Hun er min kone.
:57:03
- Jeg vil ikke i lommen på en kvinde.
- Hellere Bessie end nogen mand.
:57:11
Hvad har du imod hende?
:57:13
- Hun er luder.
- Ja, hun er. Og hårdt arbejdende.
:57:19
- Hvad laver du med hende?
- Det samme som alle andre.
:57:23
- Jeg skal bare ikke betale.
- Generer det dig ikke?
:57:27
At det er gratis? Nej.
:57:29
Jeg er glad for ordningen. Og det
hænder, hun laver mad og gør rent.
:57:36
- Hvad sagde du?
- lkke noget.
:57:38
Hvis ordningen ikke generer dig,
generer den heller ikke mig.
:57:43
Så sover jeg mere roligt.
:57:46
Tanken om, at det generede dig,
har holdt mig vågen om natten.