:11:01
Når alt kommer til alt.
:11:04
Det er fint med mig.
Jeg tog dig for udseendet.
:11:07
Og det er sket med det.
:11:12
Vi har tæt ved $14.000 tilsammen.
:11:15
Lad os dele dem
og gøre med dem, hvad vi vil.
:11:18
Vi må investere dem.
:11:21
Du skal ikke ignorere mig. Hvornår
er du udråbt til familiens konge?
:11:27
Du trak os hertil med din snak
om forretning og rigdom.
:11:31
Og et år senere er l stadig
bare politimænd og bartendere.
:11:36
Nogle ting er ikke lykkedes.
Det er ingens fejl.
:11:39
- Vi vil ikke dele boet.
- Vi vil bygge noget op sammen.
:11:43
Hvorfor er det
altid brødrene sammen?
:11:46
Hvorfor kan det ikke bare
være dig og mig, James?
:11:53
De tør ikke sige noget,
men de tænker det samme.
:11:57
Tæller jeres koner aldrig
mere end de satans brødre?
:12:01
Nej, Bessie.
:12:04
Koner kommer og går.
:12:06
De stikker af ...
:12:09
De dør.
:12:16
Du er en kold mand, Wyatt Earp.
Gud nåde dig, du er kold.
:12:44
Undskyld, hvis jeg sårede dig i dag.
:12:48
Det var ikke min hensigt.
:12:54
Lad os få børn, Wyatt.
:12:58
Du taler altid om familie,
så lad os få børn sammen.