:15:00
Der er beviser og vidner nok
til at opretholde sigtelsen.
:15:04
Der sættes en kaution på $7.000
for jer hver.
:15:08
- Har l så mange penge?
- Ja, de har.
:15:11
Vi betaler. Og får dem væk
fra de svin, før de bli'r lynchet.
:15:17
lngen ærlig cowboy
har en chance her.
:15:20
Vis mig først en ærlig cowboy!
:15:22
Så er det nok! Den næste får
$25 i bøde for foragt for retten.
:15:27
$25 dækker langtfra den foragt,
jeg har for denne ret.
:15:31
Retsbetjent,
opkræv $50 af Curly Bill Brocius.
:15:43
De kom hurtigt på fri fod.
:15:46
Clantonerne
og McLauryerne betalte.
:15:50
Loven er lige for alle.
:15:52
Så fungerer den ikke ret godt.
:16:11
- lke, hvad skete der?
- Du er lidt sent på den, Johnny.
:16:24
Hvad er nu det? Hvorfor meldte
du ikke, du havde anholdt dem?
:16:29
- Jeg ku' ikke finde dig.
- Jeg er distriktssherif.
:16:33
Det er mit distrikt.
Jeg sku' have været med.
:16:36
- De havde venner nok her.
- Vi har søgt dem helt til Helvede.
:16:41
l var ikke grundige nok.
:16:45
Helt til Helvede?
:16:48
Det lyder godt nok som dit distrikt.