1:05:09
- Tid til afgang.
- Javist, pus.
1:05:13
Ud til Californien med Earperne.
1:05:20
Du er den eneste bror,
der ikke er blevet skudt.
1:05:24
Det er ikke retfærdigt.
1:05:29
Alt er i orden.
1:05:33
Det var et vådeskud.
1:05:43
Hvis du vil med de andre på toget,
skal du gå nu.
1:05:48
Jeg ved ikke,
hvornår jeg er tilbage.
1:05:52
Gå ad helvede til.
1:05:55
Når du engang kommer tilbage,
er jeg borte.
1:06:05
Det stads ender med
at slå dig ihjel.
1:06:09
Hvad angår det dig?
1:06:15
Det gør det ikke længere.
1:06:37
John Holliday?
1:06:46
Det er fra Bob Paul i Tucson.
1:06:49
lke Clanton, Frank Stillwell
og deres venner er i Tucson -
1:06:54
- og de holder øje med togene.
1:06:56
Nogen i Tombstone
har fortalt dem, vi er på vej.