1:19:03
Måske er det bare en flok gemene
kvægtyve. Vil du også skyde dem?
1:19:08
- Du er velkommen til at stå af.
- Gå ad helvede til.
1:19:13
Du kan ikke få, hvad du vil, Wyatt.
1:19:17
Du kan ikke dræbe dem alle.
1:19:24
Jeg er alligevel død.
1:19:27
Så hvis du vil dø
en glorværdig død -
1:19:30
- er jeg med dig.
1:19:32
- Men hvis du ønsker at leve ...
- Skal jeg bare glemme det?
1:19:39
Du skal bare vente.
Forsvinde fra Arizona et stykke tid.
1:19:44
Få dem til at tro, det er slut.
1:19:47
Så kommer vi tilbage
og knalder dem ned -
1:19:50
- én for én.
1:20:07
Du må rejse til Colorado ...
1:20:11
Til et sanatorium i bjergene.
1:20:16
Det vil jeg godt -
1:20:19
- hvis du bringer mig dertil.
1:20:25
Du har været mig en god ven.
1:20:28
Hold din kæft.