:33:15
...ihm treu zu sein,
bis dass der Tod euch scheidet?
:33:19
Ja.
:33:20
Können wir bitte den Ring haben?
:33:26
Steck ihr den Ring
an den Ringfinger der linken Hand
:33:30
und sprich mir nach:
:33:32
- Urilla.
- ''Urilla.''
:33:34
Mit diesem Ring nehme ich dich zur Frau.
:33:36
''Mit diesem Ring
nehme ich dich zur Frau.''
:33:38
Kraft des mir verliehenen Amtes als
Richter am Gericht des Staates Missouri
:33:43
erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau.
:33:55
Urilla, falls es nicht klappt,
du weißt, wo du mich findest.
:33:58
Also, Wyatt, leg dich tüchtig ins Zeug.
Du kannst es schaffen.
:34:01
Mach uns stolz, Wyatt.
:34:25
Du hast noch nie
eine so ungeheure Weite gesehen, Urilla.
:34:29
Du kannst den ganzen Tag auf einen Berg
zureiten und nicht in seine Nähe kommen.
:34:34
Es ist praktisch niemand dort.
:34:37
Die paar Menschen da,
:34:39
die führen ein Leben, wie es ihnen passt.
:34:43
Was ist, wenn du niemals zurückgehst?
:34:46
lst auch gut. lch hab's gesehen.
:34:49
lch möchte nicht der Grund sein,
dass du nicht glücklich bist.
:34:54
lch kann mit dir überall glücklich sein.
:34:56
Mir ist es egal, welche Arbeit ich habe
oder wo ich lebe.